Germán Olaya wurde in Bogotá, Kolumbien, geboren und begann seine Annäherung an das Design über die Typografie, als er Mitte 1998 Fontographer bekam und begann, Schriften zu entwerfen. Schließlich entwickelte er seine eigene Website Typo5 -www.typo5.com-, ein persönlicher Ort, an dem er seine Kreationen und seine Arbeit ausstellt. Typo5 begann hauptsächlich als kleine Schrift Foundry mit Sitz in Kolumbien, und entwickelte sich schließlich zu einer Plattform für all seine Experimente mit Grafiken und all den Web-Sachen. Seine Schriften wurden auf der ganzen Welt ausgezeichnet und weltweit in allen Medien verwendet, von Zeitschriften, Rockbands/Musikindustrie, Büchern, Publikationen, Fernsehen, Snowboards und Hollywood-Filmen. Im Jahr 2000 brachte er die zweite Version von Typo5 auf den Markt, die ihn dazu brachte, großartige Designer aus vielen Ländern zu treffen und seine Fähigkeiten zu erweitern. Im selben Jahr lernte er Thomas Brodhal, einen hervorragenden Designer aus Luxemburg, kennen und beteiligte sich zusammen mit ihm und Yohan Gingras an der Gründung von Surfstation, einem Design-Ezine, das sich unter Monaten zu einem international erfolgreichen und spannenden Projekt entwickelte und für viele Designer zu einer täglichen Anlaufstelle wurde. Seine Arbeiten sind bekannt für die besondere Kombination von digitaler Kunst und Schrift. Die Verwendung von schmutzigen Dekoren, der Kontrast von kühnen Formen und die einzigartige Mischung aus Schrift und Fotografie machen seine Ausstellung sehr beeindruckend. Olayas Arbeiten wurden in zahlreichen Büchern und Magazinen auf der ganzen Welt veröffentlicht, in den USA, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Ungarn, Japan, den Niederlanden, Mexiko und Frankreich. Er wurde als Referent zu Typografieseminaren in Südamerika eingeladen und stellte seine Arbeiten in Ausstellungen in New York, Japan, Europa und im Museum für Moderne Kunst in Bogotá (MAMBO) aus, Olayas Arbeiten wurden mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet, darunter der Platin-Award 2000 AYCC von Agfa in Belgien, ein Bronze-Award 2002 CYCC von Canon in Japan und der Benetton Award auf der Fabrica 2004 in Italien.