Comment espacer une police de caractères
Fernando Mello Partage des connaissances
L'ajustement de l'espace entre les lettres dans la conception des caractères est considéré par beaucoup, à juste titre, comme aussi important que la conception de la forme des lettres. Le typographe anglais Walter Tracy a déclaré dans
que "l'ajustement des lettres, c'est-à-dire l'attribution d'un espace correct de chaque côté des lettres, de manière à ce qu'elles soient associées à des mots avec une relation équilibrée, sans lacunes ou encombrements disgracieux, est un processus fondamental pour le succès d'une conception typographique".En effet, il est impossible de créer un ensemble cohérent de caractères sans les étudier en combinaison. Il est frustrant de constater qu'il n'existe pas de formule absolue permettant d'ajuster parfaitement tous les caractères dans chaque police de caractères : l'espacement correct est le résultat d'une combinaison d'un jugement raisonnable de l'œil et des conceptions individuelles de chaque glyphe.Lettres de crédit
L'objectif est de faire en sorte que tous les glyphes soient également éloignés les uns des autres à l'intérieur d'un mot grâce à des ajustements optiques et à la création de textures confortables dans les textes. Toutefois, les habitudes de lecture personnelles liées à certains styles de caractères ou à certaines manières de mettre le texte en page peuvent également jouer un rôle important dans la définition de ce qui est plus ou moins lisible pour un individu.
Dans son essai de 1970
Adrian Frutiger a expliqué que dans la pratique de la conception des caractères, "chaque lettre doit se conformer à une forme de base ancrée dans le subconscient d'une grande masse de lecteurs". Ainsi, la lisibilité proposée par les caractères textuels est liée à la présence d'un groupe de formes standard dans leur conception. Puisque ces caractéristiques communes des formes de lettres existent dans les caractères textuels, il semble commode d'imaginer des étapes ou des systèmes simples permettant d'attribuer des quantités standard d'espace blanc en fonction de ces formes communes.Ci-dessous, j'expliquerai quelques concepts optiques importants qui sont cruciaux pour l'espacement correct des lettres, puis je donnerai quelques conseils sur la façon de commencer l'espacement d'une police de caractères de manière logique.Formes de lettres en photo-typographie
Espacement d'une séquence de formes différentes
La première chose à garder à l'esprit lorsqu'il s'agit d'attribuer des quantités d'espace blanc latéralement à différentes formes de manière égale, c'est que le jugement de l'œil est plus important que n'importe quel paramètre arithmétique. Si nous considérons une séquence aléatoire de carrés, de cercles et de triangles et que nous essayons d'équilibrer visuellement les espaces blancs entre eux, les résultats sont meilleurs que si nous espacions ces formes d'une quantité fixe.
[Fig. 1][Fig. 1] : Dans le premier exemple, un espace fixe a été attribué entre les formes. Au-dessus, les formes sont visuellement espacées. Dans le deuxième exemple, il est possible de remarquer que les espaces suivent des normes en fonction des différentes combinaisons de formes.
Cela signifie qu'en fonction de la forme des côtés d'une lettre, nous devons leur attribuer différentes quantités d'espace blanc.
Équilibrer les espaces blancs internes et externes dans les formes de lettres
Comme nous le savons tous, certaines lettres ont des espaces blancs internes et des empattements. Ceux-ci peuvent également avoir une influence sur l'espace correct à attribuer aux côtés de chacune d'entre elles, et il est donc possible d'ajuster la largeur et la forme des lettres au cours du processus d'espacement.
Afin d'obtenir une couleur uniforme dans le texte, la quantité d'espaces blancs à l'intérieur et à l'extérieur des glyphes dotés de compteurs doit être équilibrée. Fred Smeijers, graphiste, typographe et écrivain néerlandais, fait référence à cet équilibre entre le noir et le blanc dans son livre
lorsqu'il dit que les espaces entre les lettres "doivent être en équilibre les uns avec les autres et, en même temps, en équilibre avec les espaces à l'intérieur des caractères".Smeijers explique également qu'il est plus difficile d'espacer les caractères avec des empattements ouverts car "il n'y a pas de frontière claire entre l'espace qui appartient à la zone intérieure du caractère et l'espace qui appartient à la zone entre les deux caractères", et donc "les empattements aident le concepteur... à définir l'espace intérieur et extérieur plus clairement et plus facilement".Contre-pied
[Fig. 2]C'est en partie pour cette raison que les caractères à empattement sont considérés comme plus lisibles et sont encore choisis aujourd'hui pour la plupart des livres textuels ou dans la conception éditoriale.
[Fig. 2] : Dans un visage à empattement comme
l'espace intérieur d'un "z" est plus défini par ses empattements que dans un "z" sans empattement comme le "z".FS Elliot®.La question du contraste simultanéFS Sally® - La sécurité dans la vie de tous les jours
La question de la compensation du noir et blanc est encore compliquée par les mécanismes de l'œil humain. Le créateur de caractères David Kindersey a expliqué dans son
: "Le blanc est plus blanc que le blanc immédiatement à côté du noir. Lorsque l'espacement est trop faible, cette augmentation d'intensité peut éroder l'image".C'est pourquoi il faut éviter d'utiliser des lettres très espacées dans un texte. La réduction de l'espacement des lettres est une habitude que certains graphistes ont prise lorsque la photocomposition et les premiers systèmes informatiques sont apparus, offrant des possibilités d'ajustement qui étaient auparavant impossibles avec les largeurs fixes des caractères métalliques et les matrices des systèmes de composition à chaud. Tracy dénonce cette habitude qui a un impact négatif sur la texture du texte, accentuant les espaces blancs lorsque les lettres ont des compteurs et créant des zones sombres lorsque les lettres à traits verticaux sont placées à proximité les unes des autres.Essai sur l'interlettrage optique et son application mécanique
[Fig. 3]et
dont l'espacement est trop serré. Dans les deux cas, on constate un manque de proportion entre les zones blanches internes et externes des lettres, et l'accent mis sur l'espace blanc des guichets.Centres optiques verticauxFS Sally® - La sécurité dans la vie de tous les joursChaque glyphe doit avoir ses portées latérales définies en fonction de son centre optique vertical correct. Ce centre doit être découvert à l'œil, car il est lié à la forme du glyphe, à la présence d'un espace blanc interne et à la présence d'empattements. Le centre vertical mathématique des glyphes est la verticale à mi-chemin entre les projections gauche et droite de la lettre, et ne coïncidera avec le centre optique vertical que dans les glyphes exactement symétriques.FS Hackney® - Le système d'information sur la sécurité et la santé au travail
. C'est pourquoi, lorsque les glyphes "O" et "H" sont manifestement symétriques - et ont donc un accent vertical, dans le cas du "O", ou les mêmes tailles et longueurs d'empattement des deux côtés, dans le cas d'un "H" avec empattement - ils reçoivent la même quantité d'espace de chaque côté.
[Fig. 4]Le centre optique et le centre mathématique du "H" peuvent se trouver à la même position verticale. Ce n'est pas le cas dans[Fig. 4] :
où le centre optique est légèrement à gauche du centre mathématique.L'influence des ascendants et des descendantsFS Truman® - Le système de gestion de l'information de l'Union européenne (UE)Bien que les hampes et les jambages soient connus pour être fondamentaux dans la reconnaissance de la forme des mots et des lettres, il semble que l'aspect vertical des formes entre la hauteur des x et la ligne de base (ou la hauteur du chapeau et la ligne de base) ait plus d'influence sur l'espacement que la longueur des hampes et des jambages.FS Brabo®
[Fig. 5]
[Fig. 5] : Lorsque nous expérimentons l'allongement ou le raccourcissement des jambages ascendants et descendants dans une police de caractères (illustrée ici par une version éditée de), il devient clair que ce qui importe le plus est d'équilibrer l'espace entre la ligne de base et la hauteur x des lettres minuscules par rapport à leurs compteurs, et non la longueur des jambages ascendants et descendants.
FS BraboComment commencer à espacer une police de caractèresUne police de caractères ne peut pas être bonne si son espacement est mauvais. Nos yeux sont le principal outil de conception des polices de caractères, mais après un peu de pratique, un typographe constatera que ces concepts initialement complexes deviennent plus naturels. Ils peuvent alors être transférés à tout autre type de travail graphique : typographie pour des affiches ou des livres, logotypes, dessins, etc.
Dans la conception de caractères numériques, l'espacement de base est créé en attribuant des valeurs numériques de portance latérale aux côtés gauche et droit de chaque glyphe dans votre éditeur de polices. Il existe des méthodes d'espacement qui peuvent être considérées comme une aide à l'application de tous les concepts optiques présentés ici à un groupe de glyphes ayant des formes similaires à leur gauche ou à leur droite - en d'autres termes, en utilisant des valeurs numériques similaires pour des portées latérales similaires. Mais comme nous l'avons vu plus haut, ces méthodes ne sont pas des formules miraculeuses permettant de résoudre le problème de l'espacement pour chaque police de caractères, même si elles constituent certainement de bons points de départ pour parvenir à un ajustement correct des caractères.
Je vais maintenant décrire une procédure de départ simple que nous utilisons pour concevoir nos polices de caractères FS, qui peut également être étendue et utilisée pour espacer les polices de caractères dans d'autres écritures que le latin.
Majuscules Espacement
Il existe trois principales capitales standard qui sont souvent répétées dans les dessins avec ou sans empattement.
[Fig. 6]
a) Tiges droites avec tiges droites (espace plus grand)b) Tiges droites avec tiges rondes (espace intermédiaire)
- c) Tiges rondes avec tiges rondes (espace réduit)
- [Fig 6 :] Intervalles d'espacement : (gauche) tiges droites avec tiges droites, (centre) tiges droites avec tiges rondes, (droite) tiges rondes avec tiges rondes.
- Commencez par le "H" et le "O", car ils contiennent respectivement les normes droites et rondes de leurs deux côtés. Nous devons ensuite créer les espaces latéraux autour d'eux de manière harmonique en tapant une séquence qui couvre les trois intervalles décrits ci-dessus, a, b et c :
- HHHOOHHH
OOOHHOOO
Nous pouvons ensuite regrouper toutes les lettres majuscules en fonction des similitudes de leurs formes avec leurs côtés gauche et droit (et leurs portées latérales), comme indiqué ci-dessous
.
[Fig. 7]FS Elliot[Fig.7] Exemple de regroupement de formes standard (majuscules) en
Nous plaçons ensuite chacune des lettres majuscules entre trois "H" et trois "O" sur des lignes séparées, comme suit :HHHAHHH
OOOAOOO
HHHBHHH
OOOBOOO
...et ainsi de suite jusqu'au "Z". Vos majuscules sont maintenant espacées.
Espacement des minuscules
En suivant un raisonnement similaire à celui des espaces standard des capitales, nous définissons d'abord "n" et "o" comme nos lettres principales. Les minuscules, ayant généralement des formes plus petites que les capitales et donc des compteurs et des espaces blancs intérieurs plus petits, doivent avoir des valeurs de relèvement latéral plus petites que les capitales. Nous devons donc commencer par espacer correctement ces deux séquences :
nnnoonnn
ooonnooo
Nous pouvons ensuite regrouper toutes les lettres minuscules en fonction de la similitude de leurs formes à gauche et à droite, comme indiqué ci-dessous.
[Fig. 8]
[Fig. 8] Exemple de regroupement de formes standard (minuscules) enFS Elliot
Ensuite, nous plaçons chacune des lettres minuscules entre trois "n" et trois "o", en nous rappelant que les formes de lettres qui sont dans le même groupe doivent recevoir une quantité similaire d'espace sur les côtés :nnnannn / oooaooo
nnnbnnn / ooobooo
... et ainsi de suite jusqu'au "z". Maintenant, les lettres minuscules sont également espacées.
Kerning
La création de raffinements entre certaines paires de lettres - ou crénage - vient ensuite. Il est bon de tester toutes les combinaisons possibles de lettres dans votre jeu de caractères pour déterminer si vous devrez ajouter une valeur de crénage positive ou négative. Un espacement de base cohérent et équilibré réduit considérablement le nombre de paires de crénage nécessaires. C'est pourquoi il est si important d'obtenir un bon résultat avec tous les glyphes bien espacés avant d'ajouter le crénage final.
Parcourir tous les caractères Fontsmith.
The creation of refinements between certain letter pairs – or kerning – comes next. It’s good to test every possible combination of letters in your character set to judge if you’ll need to add a positive or negative kerning value. A consistent and balanced basic spacing considerably reduces the number of kerning pairs needed. That’s why it’s so important to get your design to a good point, with all of your glyphs very well spaced, before adding any final kerning.