Ksenya Samarskaya est le membre fondateur de Samarskaya & Partners, qui dessine des caractères pour repousser les limites de la technologie, rayonner lisiblement sur les petits écrans et déclencher des algorithmes nuancés d’émotion et d’histoire. Elle a fourni des conseils en cyrillique, ainsi que la conception de caractères multi-scripts, pour des entreprises comme Apple, Police Bureau, Google, MCKL, Monotype, WeWork. En 2017, elle a été membre du jury de l’annuel du Type Directors Club, de l’annuel du type Communication Arts et du Taiwan International Student Design Competition. Elle partage son temps entre Brooklyn, New York et Barcelone où elle enseigne la typographie à l’Université de Harbour.Space.