Ayn Foundry

Ayn Foundry is an independent type foundry dedicated to designing high-quality multilingual typefaces, with a particular focus on the Arabic and Latin scripts. Founded with the mission to bridge visual cultures, Ayn Foundry aims to enrich global type libraries with contemporary, functional, and visually harmonious fonts that meet the needs of modern communication.Rooted in a deep understanding of cross-cultural design, our work balances tradition and innovation, offering typography that is not only legible but also expressive and identity-driven. Every typeface is crafted with meticulous attention to detail, visual consistency across scripts, and contextual relevance—whether for branding, publishing, digital platforms, or institutional use.Beyond Arabic and Latin, Ayn Foundry explores and experiments with additional scripts such as Tifinagh, giving voice to underrepresented visual cultures and advocating for linguistic inclusion and typographic diversity.Through high-quality production and a distinctive visual language, Ayn Foundry serves international brands, creative agencies, publishers, and institutions seeking to communicate with clarity, authenticity, and cultural sensitivity.