Palitura

About Palitura Font Family

Palitura is a display typeface designed to translate Cyrillic flavor into the Latin script. Palitura means lacquered book cover in Old Ukrainian. The design of letter shapes is inspired by Early Cyrillic handwritten letters and Ukrainian patterns that are conveyed through the sharpness of form, vertical strokes that are narrower at the bottom, stylized oblique hooks at the top, and triangular accents.

Languages: 480+.

Scripts: Latin, Greek, Cyrillic.

Hinting: Manual PostScript.

View PDF Specimen: michaelrafailyk.com/typeface/specimen/Palitura.pdf

OpenType features:

Localized Forms: 47 character substitutions for Azeri, Bulgarian, Catalan, Dutch, German, Kazakh, Moldavian, Polish, Romanian, Tatar, Turkish.

Glyph Composition/Decomposition (Diacritics): Full Latin and based Vietnamese set of diacritics (561 characters). Precomposed.

Lining Figures: 0123456789. Figures are the same height as uppercase letters (cap height). Proportional, used by default.

Oldstyle Figures: 0123456789 #%‰. Designed to match with lowercase letters. Proportional.

Ordinals: adehnorst.

Superscript, Subscript, Numerator, Denominator: 0123456789.

Fractions: ¼½¾⅐⅑⅒⅓⅔⅕⅖⅗⅘⅙⅚⅛⅜⅝⅞⅟ (precomposed). Any other fractions (even those typed through a slash) will also be displayed correctly, with the automatic replacement to Numerator + fraction + Denominator.

Slashed Zero: All 0 figures, including Lining, Oldstyle, Superscript, Subscript, Numerator, Denominator.

Contextual Alternates: ΆΈΉΊΌΎΏ. Greek uppercase accented characters lose their tonos accent and retain only dieresis in All Caps mode. Turned on by default. If you need tonos accents in All Caps then turn off Contextual Alternates (calt) feature.

Stylistic Alternates: BEFGIJORTefmt.

Supported languages: Abenaki, Abron, Acheron, Achinese, Achuar-Shiwiar, Adamawa Fulfulde, Adangme, Afar, Afrikaans (Latin), Aghem, Aguaruna, Aja, Akan, Albanian, Alsatian, Amahuaca, Amarakaeri, Amis, Andaandi (Dongolawi), Anuta, Ao Naga, Apinayé, Arabela, Aragonese, Aranese, Aromanian, Arrernte, Arvanitic (Latin), Asháninka, Asturian, Asu, Atayal, Awa-Cuaiquer, Awetí, Aymara, Azerbaijani (Latin, Cyrillic), Baatonum, Bafia, Bagirmi Fulfulde, Balinese, Balkan Romani, Bambara (Latin), Baoulé, Bari, Basaa, Bashkir (Latin), Basque, Batak (Latin), Belarusian (Latin, Cyrillic), Bemba, Bena, Biali, Bikol, Bini, Bislama, Boko, Bora, Borgu Fulfulde, Bouna Kulango, Bosnian, Breton, Buginese (Latin), Bulgarian, Buryat, Bushi, Candoshi-Shapra, Cape Verdean Creole, Caquinte, Caribbean Hindustani, Cashibo-Cacataibo, Cashinahua, Catalan, Cebuano, Chachi, Chamorro, Chavacano, Chayahuita, Chechen, Chewa (Latin), Chickasaw, Chiga, Chiltepec Chinantec, Chokwe, Chuukese, Cimbrian, Cofán, Colognian, Cornish, Corsican, Creek (Muscogee), Croatian, Czech, Dagaare, Dagbani, Danish, Dawan, Dehu, Delaware, Dendi, Dholuo, Dimli, Dinka, Ditammari, Drehu, Duala, Dutch, Dungan, Dyula, Embu, English, Erzya, Ese Ejja, Esperanto, Estonian, Ewe, Ewondo, Falam Chin, Fanti, Faroese, Fijian, Filipino, Finnish, Folkspraak, Fon, French, Friulian, Frisian, Fula, Gagauz (Latin), Galician, Ga’anda, Garifuna, Gen, Genoese, German, Gikuyu, Gilbertese, Gonja, Gooniyandi, Greek, Greenlandic (Kalaallisut), Guadeloupean Creole, Guarani, Gusii (Latin), Gwich’in, Haitian, Hakha Chin (Latin), Hän, Hani, Hausa (Latin), Hawaiian, Hiligaynon, Ho-Chunk, Hopi, Hotcąk (Latin), Huastec, Hungarian, Icelandic, Ido, Igbo (Latin), Ilocano, Indonesian, Interglossa, Interlingua, Irish, Istro-Romanian, Italian, Ixcatlán Mazatec, Jamaican, Javanese (Latin), Jèrriais, Jola, Kabuverdianu, Kabiyè, Kabuverdianu, Kabyle (Latin), Kaingang, Kako, Kala Lagaw Ya, Kalaallisut, Kalenjin, Kalmyk (Cyrillic), Kamba, Kanuri, Kaonde, Kapampangan (Latin), Kaqchikel, Karachay (Cyrillic), Karakalpak (Latin), Karelian, Kashubian, Kazakh, Kekchí, Kenzi, Khalkha (Cyrillic), Khasi, Khoekhoe, K’iche’, Kikuyu, Kimbundu, Kinyarwanda (Ruanda), Kiribati, Kirmanjki, Kirundi (Rundi), Kissi, Kituba, Klingon, Kölsch, Kongo, Konzo, Koyra Chiini, Koyraboro Senni, Kpelle, Krio, Kuanyama, Kumyk, Kurdish, Kven Finnish, Kwasio, Kyrgyz (Cyrillic), Ladin, Ladino, Lakota, Lamnso’, Langi, Latgalian, Latin, Latino sine Flexione, Latvian, Ligurian, Limba, Lingala, Lithuanian, Lobi, Lojban, Lombard, Low German, Lozi, Luba-Katanga, Luba-Lulua, Luo, Luxembourgish, Luyia, Maasai, Maasina Fulfulde, Macedonian, Machame, Madurese (Latin), Makhuwa, Makonde, Makwe, Malagasy (Latin), Malaysian Malay (Latin), Maltese, Mam, Maninkakan, Manx, Maore Comorian, Māori, Mapudungun, Marquesan, Marshallese, Masai, Matsés, Mauritian Creole, Mbelime, Megleno-Romanian, Mende, Meriam Mir, Meru, Meta’ (Latin), Metlatónoc Mixtec, Mezquital Otomi, Mi’kmaq, Minangkabau, Mirandese, Mískito, Miyobe, Mizo, Mohawk, Moksha, Moldovan, Mongolian (Cyrillic), Montagnais, Montenegrin (Latin, Cyrillic), Mossi, Mundang, Munsee, Murrinh-Patha, Murui Huitoto, Mwani, Naga Pidgin, Nagamese Creole, Nahuatl, Nama, Nateni, Navajo, Ndebele, Ndonga, Neapolitan, Ngazidja Comorian, Ngiemboon, Ngiyambaa, Ngomba, Nigerian Fulfulde, Niuean, Nobiin, Nomatsiguenga, Noongar, Norwegian (Bokmål, Nynorsk), Novial, Nuer, Nyamwezi, Nyanja, Nyankole, Nyemba, Nzima, Occidental (Interlingue), Occitan, Ojitlán Chinantec, Old Icelandic, Old Norse, Onĕipŏt, Oromo, Oroqen, Oshiwambo (Ovambo), Ossetian (Latin, Cyrillic), Otuho, Páez, Palauan, Paluan, Pampanga, Papantla Totonac, Papiamentu, Pedi, Picard, Pichis Ashéninka, Piedmontese, Pijin, Pintupi-Luritja, Pipil, Pohnpeian, Polish, Portuguese, Potawatomi, Prussian, Pulaar, Pular, Purepecha, Qiandong Miao, Quechua, Rarotongan, Romani, Romanian, Romansh, Rombo, Rotokas, Russian, Rusyn, Rwa, Sakha, Samburu, Sami (Inari, Lule, Northern, Southern, Pite, Skolt, Ume), Samoan, Sango, Sangu, Saramaccan, Sardinian, Scottish Gaelic, Secoya, Sena, Serbian, Seri, Seychellois Creole, Shambala, Sharanahua, Shawnee, Shilluk, Shipibo-Conibo, Shona, Shuar, Sicilian, Silesian, Siona, Slovak, Slovene (Slovenian), Slovio (Latin), Soga, Somali, Soninke, Sorbian (Lower, Upper), Sotho (Nothern, Southern), Spanish, Sranan, Sukuma, Sundanese (Latin), Susu, Swahili, Swazi, Swedish, Swiss German, Tachelhit (Latin), Tagalog, Tahitian, Taita, Tajik (Cyrillic), Talysh, Tasawaq, Tatar (Cyrillic, Latin), Tedim Chin, Teso, Tetum, Ticuna, Timne, Tiv, Toba, Tojolabal, Tok Pisin, Tokelauan, Tonga, Tongan, Tosk, Totontepec Mixe, Tsafiki, Tshiluba, Tsonga, Tswana, Tumbuka, Turkish, Turkmen (Latin, Cyrillic), Tuvaluan, Tuvan, Twi, Tzeltal, Tzotzil, Uab Meto, Ukrainian, Ulithian, Umbundu, Urarina, Uyghur (Cyrillic), Uzbek (Latin, Cyrillic), Vai, Venda, Venetian, Veps, Vietnamese, Volapük, Võro, Vunjo, Waama, Waci Gbe, Wallisian, Walloon, Walser, Wangaaybuwan-Ngiyambaa, Waorani, Waray, Warlpiri, Wasa, Wayuu, Welsh, Wik-Mungkan, Wiradjuri, Wolof (Latin), Xavante, Xhosa, Xwela Gbe, Yagua, Yanesha’, Yangben, Yanomamö, Yao, Yapese, Yindjibarndi, Yoruba (Latin), Yucateco, Záparo, Zapotec, Zarma, Zazaki, Zulu, Zuni.

The promo images used photo of Tima Miroshnichenko from Pexels.

About Michael Rafailyk

Michael Rafailyk is a Type Designer from Ukraine who works with Latin, Greek, Cyrillic, and Hebrew scripts. He like to take strange and unpopular ideas and make them usable. Many of his works are inspired by the atmosphere of the Middle Ages and the Renaissance, reinterpreted for modernity. Thanks to many years of experience working with branding, Michael is well aware of the role typefaces play in the communication between the brand and the customer. At the same time, his experience in musical composition came in handy in the sense of rhythm and the overall visual harmony in the text.