Tipo justificado

Todos hemos visto periódicos, libros, artículos de revistas y anuncios que utilizan tipos justificados; es decir, tipos que están a ras tanto en el margen izquierdo como en el derecho. Bien utilizada, la letra justificada puede tener un aspecto limpio y elegante. Sin embargo, si se utiliza de forma descuidada, el texto puede parecer distorsionado y difícil de leer. La justificación correcta es una técnica complicada de dominar, pero merece la pena el esfuerzo si su objetivo es una tipografía de alta calidad y aspecto profesional.

Cuando se justifica el texto, se inserta espacio entre palabras y letras para expandir una línea corta de modo que ambos márgenes queden alineados; a la inversa, en líneas más largas se reduce el espacio entre palabras y caracteres para que se ajusten a los márgenes. Algunas aplicaciones de diseño de páginas tienen ajustes que comprimen o expanden los caracteres individuales; ¡no utilices estos ajustes para justificar texto! Es el último tabú tipográfico.

Demasiado espacio adicional puede crear huecos entre las palabras, así como ríos de espacio en blanco que fluyen por el texto. Demasiada compresión hace que el texto parezca estrecho y aplastado, sobre todo en comparación con las líneas adyacentes, generosamente espaciadas. Toda esta manipulación puede degradar gravemente el color, la textura y la legibilidad del texto.

Con tantos escollos potenciales, el diseñador prudente se abstendrá de utilizar tipos justificados a menos que haya una razón de peso para hacerlo, y sólo cuando disponga de tiempo y flexibilidad para afinar el texto.

He aquí algunos consejos para conseguir una justificación fluida y legible:

• Cuantas más palabras quepan en una línea, menos problemas tendrás. Para ello, alargue un poco la longitud de la línea o reduzca el tamaño de letra, aunque sólo sea una fracción.
• Si es necesario, edite el propio texto para corregir las líneas demasiado abiertas o demasiado apretadas. Intente reducir el número de líneas con guiones al final, sobre todo si hay más de dos seguidas. Siempre es posible sustituir palabras cortas por otras más largas o recortar frases enrevesadas: ¡su redactor agradecerá la oportunidad de mejorar la redacción, así como el diseño!
• Familiarícese con los ajustes de separación silábica y justificación (H&J) de su software. Normalmente puede ajustar los parámetros de espaciado entre palabras y caracteres, así como las preferencias de separación silábica.

Visite nuestra página de artículos sobre tipografía para ver otros artículos.